[故事时间]我在悉尼(澳大利亚)的交流学期:在期待与现实之间(1/2)。

这个月,你就可以看到世界游之前的旧游了。
今天我就给大家讲讲我2009年作为交换生在澳洲的经历。
第1部分:期望与现实之间
第二部分:但也不全是坏事:我在澳大利亚的游记。

第1部分:期望与现实之间

那时候,我对澳大利亚产生了热情。我在商学院报了 »澳洲电影 »课程,课程内容是每周一下午看澳洲邪典电影,梦想着去悉尼交流。
一年后,在挪威度过了一个空档期后,我正处于巅峰状态:我刚刚结束了在 挪威第二好的雇主的实习,他们的招聘过程非常艰难,最后我节省了1万欧元。我通过了所有的Toefl ibt和Toeic测试,而且我刚刚拿到了悉尼科技大学两个免费名额中的一个,免去了1万澳元的学费,并且在新西南州的所有公共服务中享受半价优惠。我不妨告诉你,这是所有在澳洲的留学生的圣杯
2009年7月,我怀着最乐观的心情来到悉尼,决心找一份工作,永远定居下来。

,但一切并不顺利。

由于这是我的最后一个学期,我被安排在研究生阶段。大部分学生已经就业,他们通过工作或通过储蓄来资助自己的学业(下面我会多说几句)。每学期费用1万元。晚上7点以后上课。一整天,我都有空闲时间去观光或做饭。我只有4科(要从8科中选择),但我每天都要上课。
已经工作的同学们的水平都很高。他们所做的报告是在企业层面,而不是在学术层面。我很难融入其中,因为我不仅不是 »工读生 »中的一员,而且我还是亚洲人。我试图融入澳洲群体的努力是非常失败的,只有亚洲群体和国际学生接受我。特别是我们为所有科目都安排了小组作业,这是一个耻辱。
我以前从未面对过种族主义,但在这里,我每天、每时每刻都能感受到。有一次,我和一个和我一样的法国(和白人)交换生坐在一起,几个学生走过来,很自然地和我们交谈。而我和亚洲或印度朋友在一起的时候,大家都不理我们。记得当时我参加悉尼市政府组织的一个游戏,有几个白人路过,看到一些亚洲人,就轻蔑地说: »这是亚洲人的游戏 »。
在电视上,都是白人。与移民一样,土著人也处于社会的底层。土著地区被认为是最糟糕的地区。在街上,人们对他们避之唯恐不及… …

盎格鲁-撒克逊体系

这段话只想给大家讲讲我在澳洲留学的一些心得,作为这篇长篇大论的负面文字中间的一个清新的旁白:D。
盎格鲁-撒克逊模式不同于法国的Licence-Master-Doctorat模式。在法国,学生自然会继续攻读硕士学位(相当于Bac+5),这是成为高管的诸多条件之一(至少在我所在的行业)。只有博士标志着那些接受高等教育的人和那些 »真正喜欢学习 »的人之间的分离。
而在澳大利亚,经过4年的学习,学生毕业后就会找第一份工作。其他的研究生学习(硕士、博士)都是研究生学习。只有那些有志于从事高水平教学、高级职位或研究的人在这四年后继续学习。而一般来说,澳大利亚人在工作几年后,为了有能力资助他们昂贵的学业,才会这样做。而国外的学生更愿意先读完硕士,以后再工作。
所以我的大学五年级(对应商学院三年级)=研究生一年级。
盎格鲁-撒克逊制度也偏重于个人研究,因此要单独或集体上交的档案很多。讲堂上有讲座,但也有教授的助手(有时在私人部门工作)提供的辅导。但与法国商学院开设的课程数量相比,这是非常少的。
作为学生,我们都有机会进入学习/论文基地(主要是英语),做自己想做的一切研究。图书馆也是很厉害的,如果我们愿意,还可以从其他合作大学引进书籍。我们一次最多可以借10本书(考虑到这些书的价格,这是一件非常好的事情)。必修书是由教授传达给图书馆的,所以图书馆里总有一本是我们借不到的。
打击抄袭很重要,很多手段都可以防止抄袭。所有提交的文件必须上传到网络平台。本系统扫描文件,将其内容与文章、网站、谷歌、以前提交的文件进行匹配……。 然后,它将与这些来源相似的段落突出出来,在最后给出一个 »抄袭分数 »。如果分数超过一定的比例,就必须重写档案。
当然,我们有权利引用书本或书房的段落。但在这种情况下,我们必须采用牛津大学的参考系统,它是标准化的,非常严格。例如,我会对一本书的大意进行解读,在句子的最后,我会通过写作引用出处(Ratnagar,2004)。在文件的最后,会有一份所有参考资源的清单,我会写Ratnagar,S.,Trading Encounters:From the Euphrates to the Indus in the Bronze Age, New Delhi,Oxford University Press,2004。
这个想法不是强迫所有的学生每5秒就提出一个新的想法,而是承认别人的工作,论证自己的理由(有证据和研究),也向老师展示自己的个人研究。

我的家

起初,我妈在一个熟人家里找了一间房。这位女士还接待了两名越南学生。其中一个人真的很努力,为了获得奖学金来资助她的学业。要想有机会拿到奖学金,她必须要拿到高分,也就是平均分在3,5分和4分之间的4分!公寓很小,她唯一能坐的地方就是床脚。她在那里呆了整整一天,而我则一边看电视,一边翻阅课程章节只看摘要。她的专业是会计,自然会在那里花这么多时间。我的专业是市场营销和传播学,上课认真听讲就够了。
在挪威的休学期间,我付出了很多,由于是最后一个学期,所以我的目标是4分中的2分,只要能通过这个学期就能毕业。
我不妨告诉你,我的 »我不需要太辛苦 »的态度让这个家庭很恼火,他看到一个奖学金学生来了,疯狂地花钱,他宁愿在悉尼歌剧院闲逛,也不愿去图书馆。
这间公寓位于一个相当蹩脚的区域(按照澳大利亚的标准)。由于我的课程结束得比较晚,我只能在附近的校园里等校车送学生,或者打车。在6$-7$一天的出租车和协议不是最好的家庭是接待我,他们决定给我找到另一个公寓。
那时我才知道,移民和学生在这个美丽的城市里生存是多么困难。作为一个 »奖学金生 »(我没有交学费),我是不被允许进入校园的。我在分类网站上的搜索只找到了 阳光房。我决定去参观一个。恐怖!我看到一块玻璃阳台,没有窗帘什么的。只有一张床垫,对面整栋楼都能看到我睡觉的样子。一周120元!否则,我还有另一个选择:以160元的价格在一个小房间的三个床位中选一个。我不妨告诉你,我以最快的速度跑了。
我又约到了 »与敌共眠 »,它提供185美元一周的私人房间,或者145美元一周的房间与另一个女孩分享。但价格对我来说还是太高了。
最后,我选择了在另一间公寓里找一个室友。那人给了我一个客厅的角落(2平米),藏在衣柜后面,130元一周。没有门。我有2个窗户的权利,理论上没人能看到我,因为大衣柜藏着我的床。每周都会通过银行转账的方式支付。我不得不交了相当于4周租金的押金。
租金是按周列出的,因为显然每周五都要发工资。
与另外两对夫妻的同居很顺利,他们各开了一间包房(250元AU/周)。我经常跟的那对巴西夫妇是持学生签证去的。但是,英语课程太贵,所以他们被迫结婚,只能一个人报名参加课程,另一个人可以拿到配偶签证,在悉尼郊区的一家咖啡馆工作。婚事很快就决定了,他们在没有亲朋好友的情况下,彼此结婚了。后来我才知道,当他们回到巴西后,夫妻俩会分开。

找不到工作

趁着空闲时间长,我到处应聘。然后现实打了我的脸。成千上万的移民和我有同样的愿望。我们已经不在法国了,那里的语言能力让人难以融入。在这里,每个人的英语都说得很好,甚至是完美的英语(美国人、加拿大人、英国人)。尽管我的英语几乎是双语的,但我只是另一个没有永久居民身份的移民,这意味着我不能在任何地方申请工作。事实上,大多数广告都表示,没有居住证,申请也没用,申请时必须附上这张名卡的复印件。
我联系了一位在我校巴黎交流的澳大利亚女子,请求帮助。她证实了找工作有多难,即使对她来说也是如此。年轻毕业生的工资在法国是35000欧元,当时在澳大利亚也是35000澳元,但以澳元计算,生活费比巴黎高。
我在办理居住证的要求时,发现了一种积分制。你必须有120分才能申请。给分最多的职业是烹饪和医学。就算我嫁给澳洲人,我也不够分啊,呵呵。
我在澳洲遇到了很多持打工度假签证的法国人,他们都是抱着找工作的想法来的,哪怕是一个小小的工作。但是没有工作!你必须把英语说得很好,否则就等着到了收获的季节,拿着微薄的薪水。在墨尔本之行中,我遇到了很多在青旅呆了3个月,找工作的英语人士。他们完全是讲英语的,即加拿大人或美国人。有人让他们梦想着在这里过上更好的生活,但实际上,这里没有工作,甚至连服务员和清洁工都没有。即使有人在打工度假签证期间找到了工作,之后拿到工作许可也几乎是不可能的。你需要雇主的赞助,他很快就会放弃,因为他不容易找到替代者。不遵循这个逻辑的工作只有会计、烹饪或高级工程。
很显然,由于很年轻,我把这一切都看在眼里,觉得自己一无所有,无能为力。我花了好几个小时写,重写简历,重写信……。我的签证快到期了,却没有邀请我参加一次面试。我不知道自己要做什么,要做什么……每天我搬到澳洲的梦想越来越无法实现。
学期结束时,我的平均成绩是74/100(按照他们的GPA体系四舍五入到2.5/4),我对自己很满意。我学到了很多东西,包括广告的原理,4年后我把它作为我的职业。越南小姐家的女孩明显看不起我,她谁有3.5分。我不知道她最后是否拿到了她想要的奖学金。
在澳洲的这4个月,我终于明白了残酷的现实,真正的竞争,移民的地方。我在法国从来没有感觉到被歧视,因为一直走的是 »皇道 »(prépas班、商学院),并且完美地融入了法国。我意识到,别的地方的草不一定更绿。这也是为什么几年过去了,我对法国依然情有独钟,法国人每天都在批评法国,但法国却是给移民机会最多的国家之一。13年后,我甚至获得了法国国籍。在仪式上,我唱着《马赛曲》,眼泪止不住地流。
在我的第一次世界巡演中,我特意把澳大利亚从名单中剔除,因为我对自己面临的种族主义感到不舒服。但我总有一天会回来的,不是作为一个移民,而是作为一个游牧民族。
我想做这篇文章来警告那些把澳洲作为世界巡回赛收入来源的人。诚然,我是在最糟糕的时候去的(2009年,全球金融危机什么的),而且我是一个年轻的毕业生,所以我可能找工作的机会比较少。但我并不喜欢感受到种族歧视。
我知道很多人都想利用澳洲的打工度假签证,但要知道,你不是一个人,你要和以英语为母语的人竞争,你总是要有一个B计划

注:客观的说,我觉得自己多坚持一下,就能在澳洲找到工作(多留一个学期,等找到实习,再找一份固定工作)。我不能实现自己的梦想,完全是我的错。但我也觉得,这个梦想对我来说并不是那么重要,否则我会争取更多。当你看到我现在做的事情,坦白说,我不能抱怨。

尽管澳大利亚的条件很艰苦,但还是度过了人生中最美好的一段时光 (见我的旅行日记)。在挪威实习期间,我花掉了一大半辛辛苦苦攒下的积蓄 (这一点我将在另一篇文章中告诉大家),但没有任何遗憾。从这次经历来看,我至少得到了3分的好评。

  1. 我很早就通过比较在澳大利亚或挪威的经历,了解到法国是一个多么美好的国家。而这也让我在很多年里把事情看得很透彻,即使有非常困难的时候,我也不一定能看到隧道的尽头。
  2. 尽管我在挪威读完gap year后,英语已经几乎是双语的,但简历上的4个月澳洲之行,还是被很多招聘单位认为是我英语水平的 »证明 »。后来,由于我的英语水平,我找到了一份实习和几份长期工作,因此,也要感谢在澳大利亚的这4个月。
  3. 这是我为数不多的失败之一,如果说一开始我把它当做一记耳光,那么多年后,我明白,像这样的重大失败迟早会发生,在我的职业生涯中,能这么早地拥有它,是一个机会,让我学会消化它,让自己变得更强大。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *