第一部分：游记

到新西兰旅游就不能不去米尔福德湾，所有关于新西兰的旅游书都会告诉我们。因此，我们从 卡特林斯驱车3个小时，来到米尔福德湾之前的最后一个小镇特阿瑙。

下午4点到达，在酷热的环境下转了这么多圈，完全累坏了，又怕沙蝇（这一点我会在文末说到），我们决定给自己提供一个终极的奢侈品：睡在青年旅社而不是营地。

第二天，我们早早地出发（8点）前往米尔福德湾，打算乘坐10点半的游船（当天最便宜的一次）。事實上，上午11時半或下午1時的船隻會較為昂貴，因為這些船隻是預留給皇后鎮的遊客的。

与昨天不同的是，雨下得很疯狂，让人难以开车。如此多的急转弯和爬坡，我们消耗了大量的燃料，但景色却令人叹为观止：路上有数百个瀑布装饰着山体，大部分瀑布在天气好的时候甚至不存在。在这个年降雨量为9米（亚马逊地区 »只有 »3米）、3天中有2天下雨的地区，人们不能认为自己在雨天到来是不幸的。雾气、瀑布、远处看到的冰川、半透明的雪峰……这一切都形成了令人印象深刻的表演，就像在梦中一样。

请注意底部的小巴士，想象一下山的大小吧!

从Te Anau到Milford Sound需要2个小时的车程，路上有很多景区（左边都有停靠点）。我们决定现在不停车，而是在回来的路上。

上午10点到的，我们在旅游局（i-center）订了游船，旅游局只卖南方发现之旅的门票。

雨中的峡湾远不如明信片上的美丽，但主持人很有幽默感。

天气好的时候，米尔福德湾看起来更像这样。

包括茶、咖啡和雨衣。我们可以看到，在我们2小时的航行中，2只企鹅（它们很小，像猫一样小，太可爱了），许多海豹（在岩石上或水中）。船经过的地方离瀑布很近，但也不是在瀑布下，因为水的力量可以让船移动。不得不说，我们说的是最高的150米高的瀑布!脸上收到的水花，足以让站在船前的勇者不顾雨衣跑掉。当然，如果你想安全的话，你可以呆在船内或者船后半遮半掩的地方。夏天，一定很好，尤其是有太阳的时候。

我们在漂浮的水下观测站停留了一个小时。这个天文台原本是为了研究而建立的，现在由于财政原因不得不向公众开放。它提供了一个被10米深的窗户包围的胶囊。我们可以看到海洋生物从观测站经过。这次的参观很有意思，但由于雨水涌入峡湾，我们的能见度比平时要低。我们可以看到一些小鱼，但没有鲨鱼的报道，也没有惊险的经历。我想这要看你的运气了。如果你已经做了一些水肺潜水，这个天文台就没什么兴趣了。

1小时后，另一艘船把我们带回港口。现在是港口的高峰期还是什么？皇后镇的游客正在登上下午1点半的游船，一片混乱。

我们走相反的路，去皇后镇。我们在今天早上错过的景区停了下来：镜泊湖（天气不好的时候就不那么美了），还有各个景区预留的拍照点。

我们还在DOC的一个露营地停了下来（我们曾发现过这个露营地，但因为怕沙蝇而没有去）。我们不睡在那里太对了，虽然下着雨，但周围有十几只沙蝇。

我们去开3个小时的车去 皇后镇吧。

第二部分：实用技巧

怎么去？

无论你来自皇后镇、卡克林斯、达尼丁、基督城还是其他地方，都绝对要经过蒂阿瑙。因此，建议在蒂阿瑙过夜，以便及时到达米尔福德湾（最后一班游船下午3点出发）。从蒂阿瑙出发，需要2小时至2小时30分才能到达米尔福德湾。隧道距离米尔福德湾10公里，是单行道，所以车流交替，可以延长你的行程时间，特别是在夏天。

为什么不直接睡在米尔福德湾？

除了距离Milford Sound至少1小时车程的DOC露营地（而且满是沙蝇），Milford Sound只有一个Lodge：Milford Sound Lodge提供酒店房间或露营名额，但必须提前预定。

过了米尔福德湾去哪里？

很想去看看冰川，可惜从米尔福德湾到冰川还没有路。大多数人只是回到皇后镇，经瓦纳卡上冰川。
否则，回皇后镇，去库克山。
如果你想再往南走，可以去探索卡特林斯。

邮轮的费用是多少？

这要看你什么时候坐船。最便宜的机票是45纽币，早上8:55出发。最贵的是下午1点到1点半出发。下午3点出发的船也比较便宜，但持续时间也比较短。有不同的公司，最便宜的是Jucy Cruise（45纽币起，Jucy司机可享受5折优惠）。Real Journeys和Southern Discoveries的价格差不多（65纽币起）。
通过Southern Discoveries，10:30的票价是88纽币，但我们更喜欢104纽币/人的票，其中包括一个三明治篮子（里面有很多食物）和在水下观测站停留。如果我们不带朱西去，那是因为我们绝对想在浮动观测站停留。

我必须提前预订邮轮吗？

我们是11月份去的，上午10点就能现场订票，10点半就有游船。但在夏天，确实建议提前预约，在游船出发前30分钟到现场（找停车位的时间，往码头方向走10分钟……）。

米尔福德湾是世界上最美丽的峡湾，这是真的吗？

下雨的时候，不。如果非要拿米尔福德湾和挪威的峡湾做比较的话，我会说这两个地方都值得一去。由于雨水和冰川的影响，米尔福德湾的瀑布比挪威峡湾多得多。其次，在米尔福德湾看到的动物比在挪威还多，幸运的人甚至可以看到海豚。然而，挪威的山比这里更令人印象深刻。

为什么要怕沙蝇？蜉蝣

蒂阿瑙和米尔福德湾以大量存在的沙蝇而闻名，那些吸血的沙蝇有组织地成群结队（大约20只沙蝇围着一个受害者，胆小鬼！），它们的叮咬让你痒了一个星期（比蚊子还可怕，我告诉你）。对游客来说，就是这样一种困扰，在蒂阿瑙或米尔福德湾，随处都能找到缓解被咬伤的 »后遗症 »药膏。有几个人提醒过我们，所以我们去Te Anau，装备非常齐全：在这里的药店买的Bushman’s 40% deet spray（DEET是化学药品的东西，但显然对驱赶沙蝇很有效）；还有芦荟胶，可以缓解叮咬。
在巡航过程中，由于沙蝇速度太慢，无法跟随巡航，所以不会打扰你。

你处理过沙蝇吗？

由于我们住在Te Anau的青年旅社，所以没有受到他们的攻击。沙蝇很少进屋，如果进屋，很快就会死亡。第二天，下起了大雨，沙蝇讨厌下雨，所以我们也没有看到它们。但我们以后会在皇后镇和瓦纳卡看到它们，而几年前，这两个地方还没有沙蝇。