[故事时间]90年代我在河内的家宅。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我的奶奶是老二,生在富贵人家,拥有绝世的美貌和无限的好奇心。当所有的兄弟姐妹都渐渐放弃了学业–因为太有钱了,所以太没用了–只有她和她的弟弟,也就是家里的最后一个人,继续上学,享受上学的乐趣。我的奶奶是越南版的白雪公主。她的外号叫 »儿子 »(口红),因为她的嘴唇像口红一样红。她的梦想是和弟弟一起去法国继续学习–而这个梦想即将实现……

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

Văn hóa Việt Nam với kiến trúc nhà ở - Tạp chí Kiến Trúc
越南老屋

我的奶奶是老二,生在富贵人家,拥有绝世的美貌和无限的好奇心。当所有的兄弟姐妹都渐渐放弃了学业–因为太有钱了,所以太没用了–只有她和她的弟弟,也就是家里的最后一个人,继续上学,享受上学的乐趣。我的奶奶是越南版的白雪公主。她的外号叫 »儿子 »(口红),因为她的嘴唇像口红一样红。她的梦想是和弟弟一起去法国继续学习–而这个梦想即将实现……

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

这个房子是典型的越南房子,由几间小房子组成。主屋既是祖先的祭坛,也是父母的居住地。小房子是留给孩子和工作人员的。在另一个角落里有一个巨大的厨房、一个沐浴区和一个土耳其厕所。院子中间有一个小Hòn Non Bộ,一个小花园/池塘,以微缩的方式再现了风景。

Văn hóa Việt Nam với kiến trúc nhà ở - Tạp chí Kiến Trúc
越南老屋

我的奶奶是老二,生在富贵人家,拥有绝世的美貌和无限的好奇心。当所有的兄弟姐妹都渐渐放弃了学业–因为太有钱了,所以太没用了–只有她和她的弟弟,也就是家里的最后一个人,继续上学,享受上学的乐趣。我的奶奶是越南版的白雪公主。她的外号叫 »儿子 »(口红),因为她的嘴唇像口红一样红。她的梦想是和弟弟一起去法国继续学习–而这个梦想即将实现……

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我从未见过我的外曾祖父,但去年有人告诉我他的故事。他出生在农村的一个贫困家庭。那时候,每个村子都有一个老师,叫作 »劐 »。只有富裕的家庭才能把孩子送到乡村教师那里。我的曾祖父曾为这位老师工作,在打理园子的同时,还能听一些课。他很聪明,能自己吸收教训,学会写作。老师知道后,免费给他上了几堂私塾。他的足智多谋让他在多年后买下了村里的第一块地–然后是全村的房屋和农田。他把这些东西送给了他的大家庭成员。在变得非常富有后,他在河内为自己、妻子和8个孩子买了一套家庭住宅–并把孩子送到当时最好的法国学校。

这个房子是典型的越南房子,由几间小房子组成。主屋既是祖先的祭坛,也是父母的居住地。小房子是留给孩子和工作人员的。在另一个角落里有一个巨大的厨房、一个沐浴区和一个土耳其厕所。院子中间有一个小Hòn Non Bộ,一个小花园/池塘,以微缩的方式再现了风景。

Văn hóa Việt Nam với kiến trúc nhà ở - Tạp chí Kiến Trúc
越南老屋

我的奶奶是老二,生在富贵人家,拥有绝世的美貌和无限的好奇心。当所有的兄弟姐妹都渐渐放弃了学业–因为太有钱了,所以太没用了–只有她和她的弟弟,也就是家里的最后一个人,继续上学,享受上学的乐趣。我的奶奶是越南版的白雪公主。她的外号叫 »儿子 »(口红),因为她的嘴唇像口红一样红。她的梦想是和弟弟一起去法国继续学习–而这个梦想即将实现……

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

我从未见过我的外曾祖父,但去年有人告诉我他的故事。他出生在农村的一个贫困家庭。那时候,每个村子都有一个老师,叫作 »劐 »。只有富裕的家庭才能把孩子送到乡村教师那里。我的曾祖父曾为这位老师工作,在打理园子的同时,还能听一些课。他很聪明,能自己吸收教训,学会写作。老师知道后,免费给他上了几堂私塾。他的足智多谋让他在多年后买下了村里的第一块地–然后是全村的房屋和农田。他把这些东西送给了他的大家庭成员。在变得非常富有后,他在河内为自己、妻子和8个孩子买了一套家庭住宅–并把孩子送到当时最好的法国学校。

这个房子是典型的越南房子,由几间小房子组成。主屋既是祖先的祭坛,也是父母的居住地。小房子是留给孩子和工作人员的。在另一个角落里有一个巨大的厨房、一个沐浴区和一个土耳其厕所。院子中间有一个小Hòn Non Bộ,一个小花园/池塘,以微缩的方式再现了风景。

Văn hóa Việt Nam với kiến trúc nhà ở - Tạp chí Kiến Trúc
越南老屋

我的奶奶是老二,生在富贵人家,拥有绝世的美貌和无限的好奇心。当所有的兄弟姐妹都渐渐放弃了学业–因为太有钱了,所以太没用了–只有她和她的弟弟,也就是家里的最后一个人,继续上学,享受上学的乐趣。我的奶奶是越南版的白雪公主。她的外号叫 »儿子 »(口红),因为她的嘴唇像口红一样红。她的梦想是和弟弟一起去法国继续学习–而这个梦想即将实现……

然而,1954年,北越宣布独立。1953年至1956年,进行了 »土地改革法 »,重新分配土地。旧政权的 »富人 »财产被逐一剥夺(虽然我家没有直接或间接为旧政权工作)。多亏了1954年前参加革命的家人,我的家人才得以幸免。如果没收了乡下的土地和村庄,他们还可以保留河内的部分房子。我想这一时期给我奶奶带来了永远的创伤,因为在她的一生中,她总是需要有食物和财产的储备–因为她害怕再次失去一切。

这个可怜的女孩一直没能去法国(她在1944年就想去,但因为第二次世界大战和1945年在越南发生的事件,她错过了这个机会)。她也一直牢记着学习的重要性,这也是她的救命稻草–因为她的兄弟姐妹们都在为生活而努力,而她却能通过当数学老师,让自己的生活过得更好一些。她是在工作中认识了我的爷爷,他是一名数学和物理老师。我的爷爷,出身于普通家庭,一生慷慨大方。他免费供养学生,即使在最困难的岁月里也是如此–这让我的祖母很是失望。

我母亲的童年也不容易–经历了许多流亡和爆炸事件。为了躲避轰炸,河野人被送回乡下两年,但乡下的孩子却虐待河野人的孩子。绝对是什么都没有,条件恶劣。我想这就是为什么我的父母总是确保我不缺少任何东西的原因–并且总是对任何试图在学校欺负我的行为做出非常有效的反应。

上世纪90年代的河内老城区。
Anh doc ve pho co Ha Noi nhung nam 1990 hinh anh 15
90年代的河内

我的出生,不幸的是,在货币变化期间跌落。我父亲当时还在部队,缺粮。我的母亲身体很虚弱,没来得及把旧币换成新币。为了拯救这个家庭,我的祖父不得不接受在刚果的工作,那里的条件甚至比当时的越南还要差(他冒着生命危险,冒着健康危险),换来的是一笔诱人的奖金:100美元,可以让我们养活自己一年。这就是我们的救命稻草,我母亲至今还在说这件事。

我在3个月时

尽管有这些困难的条件,但我总是免不了这些,度过了一个快乐的童年。因为当你不知道富足可以存在的时候,只要你有东西吃,有屋顶,就已经是幸福了。所以很多人问我,共产主义时代到底苦不苦,我总是回答说,我对共产主义时代有极好的记忆。每个人都很穷,每个人都有那么多米,那么多肉,但每个人都有工作。我们都有中国给的同一个罐子,同一个苏联赞助的被子。唯一可能的社会区分标准是: »谁有电视? »和 »谁有机动交通工具? »当时大多数人都是步行或骑自行车出行。

所以在我人生的前几年,我都是在这个家里度过的。在那个年代,女婿来和婆婆住在一起是很少见的,但在我父亲那边,父亲的家室太小,容不下我们这个小家庭,所以我们搬到外公外婆家住,比较方便。我的曾祖父去世后,大房子的分法是这样的:最大的房子给大伯和他的4个孩子。他们都是结婚生子,所以每家每户都在房子的一角摆了一张大木床。即使现在在河内老城区的后巷里,完全隐藏在游客的视线中,仍有数百户人家共同生活在一个狭小的空间里。每对夫妻(和孩子)都有一张床….,还有耳塞。不可能有隐私。不可能有私人浴室,厕所是和其他几十户人家共用的。所以可以想象在这种条件下的强制禁闭!遗憾的是,由于整个地区已被教科文组织列为文化遗产,因此不可能对这些空间进行改造。而且,与这些家庭的谈判是不可能的,他们希望用自己条件恶劣的4m²的公寓换取更大的公寓来凑钱。

2岁的时候,在家门口,我小时候总是留着短发,因为我的身体有很多问题。

于是回到我家:幸好我奶奶被允许住一间平房(她要交房租,交给国家,但房租很实惠),她的一个兄弟可以租下剩下的那间平房。其他的平房都卖掉了,我奶奶的其他兄弟姐妹都去和公婆住在一起。

所以在这个大空间里(好吧,对于一个孩子来说是大,但以我成人的眼光来看,我觉得挺小的),我们几乎只有表兄妹之间。那时候的城市很安全,你可以在院子里玩,也可以在街上玩,没有任何监控,反正没有交通,没有犯罪。我和表哥表姐们在主屋里呆了很久。在老房子里,门是木板–所以在白天,一切都四面敞开。这样更好,因为我们没有风扇,一直停电,而且太热了。我们每个人都有一把扇子,妈妈们每天晚上睡觉前都会拿着扇子摇着孩子。

我在屋里

晚上7点,所有的孩子都聚集在唯一的电视机前–黑白电视机前看动画片。苏联生产和提供的。为数不多的几句对话都是俄语,上面还有越南语配音,滞后性很大。这种单声道配音至今还在越南电视上使用–JB实在不明白,我们怎么能用那么多的延迟和那种单调的声音来区分对白,分配到合适的角色。他没有考虑到的是,我们在电视机前有多年的经验,这种单声道配音!啊啊啊。

正屋里,供奉祖先的祭坛下,有一个大衣柜。我是在表哥表姐们要拿出冬装的时候才发现它的存在。这个衣柜太大了,而且不经常打开,我们都决定在里面睡一觉–在存放在那里的衣服和毯子上。事后我们确实被骂过,但对我们来说,这里是个神奇的地方,我们期待着每一次换季都能再次进入这里。

因为我们是表兄弟,所以我们分享了很多东西,包括母亲准备的美食。多亏了他们,我才能改变自己的饮食习惯。小时候,我经常呕吐,吃得很少,被诊断为营养不良3级(最严重的级别,没有比这更严重的了)。除此之外,我的身体也有一些问题,和同龄的孩子相比,我非常瘦小。而且,我拒绝了所有我不知道的食物,哪怕这意味着一勺子就吐。但当我看到表哥们贪婪地吃着其他菜时,我也要求尝一尝(没有因为我是要求尝菜的人而骄傲地呕吐)。有一次,看到大人们吃了很多次奇怪的菜,我也要求尝试一下,要像大人们一样。味道很难吃,但出于自尊心,当爸爸问我好吃不好吃时,我说我喜欢吃。他很高兴我在测试新的东西,所以他把其他的事情都留给了我。而且每次他买了那个菜都会和我分享。出于自尊心,我每次都要吃,尽管味道很糟糕–最后我还是喜欢上了它。现在它已经成为我最喜欢的一道菜了!!!这就是 »嫩肉 »,腌制的猪肉。

作为公务员,又有外语天赋,我的父亲和母亲先后被送到国外接受培训。我母亲去了印度、苏联和芬兰,父亲去了格勒诺布尔。于是,年仅5岁的我就可以进行一次小型的环球旅行:在苏联呆6个月,在莫斯科呆6个月,在格勒诺布尔呆6个月,在巴黎呆2周(我们在目的地之间坐火车)。当我来到法国的时候,我才意识到,我绝对要去法国留学。

六岁的我

我的爷爷奶奶经常吵架–来自不同的社会背景,对生活的看法也不一样。当我母亲由她的部下提供给她在巴定区的公寓时(因为我们是困难户),我的祖父加入了我们的行列,我的祖母则住在土贤成街40号的家宅里。

搬家的前一年,当我迫切想要有个小妹妹的时候,父母给我送来了一只很特别的狗–狼头和日本狗尾巴。但搬家后,发现自己一个人在小区里,没有其他同龄的孩子,在漫长的放学日子里,只有一条狗陪着我,我又要求生个妹妹,于是在我8岁时,我的小妹妹出生了。

1994年,我和姐姐在新房里。

露露对小妹的到来很不高兴,他觉得小妹太吵了。他多次表现出不满,但从未试图伤害我妹妹。但是,只要有陌生人和我说话,他就会突然出现,咬住他们。虽然我从来没有喂过露露,也没有走过他,但他一直把我当成他的主要情妇。我很遗憾,我从来没有给他拍过照片,也没有和他一起拍过照片,因为我对他唯一的记忆就是在脑海里。我甚至不记得他具体长什么样,有多高。他和我一样,很聪明,也很挑食。你可以给他一碗有肉的饭,他就会分类只吃肉。在我9岁的时候,发生了一件可怕的事情:露露一夜之间消失了,最可能的假设是他被那些给餐馆供狗的混蛋绑架了。想象着我的露露在残暴的痛苦中受惊而死的情景,至今仍让我心有余悸,所以我的生活中再也不能养狗了。

我的大部分表弟妹还是住在主屋,但一切都已经装修好了,现在每对夫妻都有一个私人楼层,有一个私人卫生间。我奶奶把小房子卖了,在河内郊区买了一套大房子。她去世后,我叔叔继承了这套房子,现在还和他的家人住在那里。我现在还在想着这个家的房子,在这里度过了我的童年,在这里我用粉笔在院子里写下了我的第一封信,在这里我第一次尝到了越南黑莓…… 我谈到了在 古巴西恩富戈斯美国基韦斯特的一些童年记忆。

我非常感谢我的爷爷奶奶和父母让我免去了我们所承受的困难条件的细节。对我来说,一切都很好,一切都很美好。我没有任何负担,可以过我的童年,因为我的童年理应活……我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子。我不知道未来的孩子们是否还能像我一样过着无忧无虑的日子,是否还能体会到那些简单的小乐趣:比如那藏在满满一大衣柜里的午睡?

我们要给他们那种无忧无虑的感觉。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *